Ale právě schopnost najít kompromis dělá z muže šlechtice.
Ali sposobnost kompromisa, èini èoveka plemenitim.
Pokouším se najít kompromis mezi nepříliš cliché-znějicími tradičními songy... a tak trochu rockovějšími, rádoby standardy.
Pokušavam da uklopim ne previše klišeizirane tradionalne pesme... Sa nekonvencionalnim, ali kvalitetnim pesmama.
Možná bychom měli najít kompromis s "Herr" Hitlerem.
Možda smo trebali da naðemo neki kompromis sa "her" Hitlerom.
Tohle je Avatar. Jestli mu dáte šanci, jsem si jistá, že dokáže najít kompromis, který uspokojí všechny.
Ovo je Avatar ako mu pružite šansu, sigurna sam da æe istupiti sa nagodbom, kojom æe svi biti zadovoljni.
Je to prokletí mě existence pokoušet se najít kompromis mezi někým tak slavným, že na to spoléhá, a mezi pokusem udělat dobrou fotku.
To je bilo na neki nacin propast mog postojanja sto pokusavam da pronadjem neku sredinu izmedju nekog jako poznatog potpuno se oslanjajuci na to protiv pokusavanja da dobijem dobru fotografiju.
A naprosto upřímně, Sean začíná být trochu podezřívavý, takže musíme najít kompromis.
A i iskreno Šon je postao sumnjièav, Zato moramo da napravimo kompromis.
Musí najít kompromis, buďto muž nebo žena.
Drži ruke k sebi. Bilo covek ili žena.
Dokážeš se přizpůsobit výši platu, jsi ochoten najít kompromis, nebudeš tentokrát brečet.
Ti si fleksibilan povodom plate. Spreman si na kompromise. Ovog puta neæeš plakati.
Chápu, že nechceš říct své matce pravdu, ale musíme najít kompromis.
Poštujem to, da ne želiš majci reæi istinu, ali... moramo naæi kompromis.
A je moji prací, Viktore, pomoct jim najít kompromis.
А мој посао је да се сусретну на пола пута, Викторе.
Musíme najít kompromis mezi udržením bezpečnosti v Hong Kongu a záchranou rukojmí.
Moramo izjednaèiti održavanje bezbednosti Hong Konga i spasavanje taoca.
Proto musíme najít kompromis mezi zabijáckými včelami a domestikovanou včelou medonosnou.
Zato moramo da potražimo kompromis izmeðu pèela ubica i domaæih pèela.
Řekla, že je na čase se sejít a najít kompromis.
Rekla je da je vreme da se naðemo i dogovorimo.
Já se vždy snažím najít kompromis.
Oduvek nalazim istinu negde u sredini.
Možná mohu pomoc - najít kompromis akceptovaný oběma stranami.
Možda ja mogu pomoæi pronaðete kompromis prihvatljiv za obojicu.
Zatímco jsme stáli na pravé straně, snažili jsme se najít kompromis s interními jednotkami v zájmu míru.
Dok smo stajali na desnom krilu, pokušali smo da naðemo kompromis s Meðunarodnim mirovnim snagama.
Budeme muset najít kompromis mezi mými plínami z novin a tvým seznamem sériového vraha.
Moraæemo se naæi izmeðu mojih novinarskih pelena i tvog spiska serijskog ubice.
Zlato, já vím, že dokážeme najít kompromis.
Znam da možemo napraviti kompromis, Bek.
Zdálo se to být nejlepší cestou, jak najít kompromis mezi mou potřebou vyprávět příběhy a potřebou vytvářet obrazy.
То је изгледало као најбољи начин да се помири та потреба за причањем прича, са потребама да стварам слике.
0.55939984321594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali sposobnost kompromisa, èini èoveka plemenitim. 